世界遗产与易北河畔的德累斯顿

德国的萨克森州首府Dresden（德累斯顿），曾是萨克森王朝的首都，有”易北河上的佛罗伦斯”之称，旧城区的宫殿、教堂、剧院，全是顶尖巴洛克式建筑；但令德累斯顿跻身世界遗产之列的，不止是美轮美奂的建筑物，还包括相连的易北河谷，人文与自然风景和谐并存的景观。

德累斯顿易北河谷的18和19世纪文化景色，延绵18公里；河岸的草地上，伫立Pillnitz Palace、旧城区耀眼的巴洛克建筑典范、巿郊河岸的别墅和花园、葡萄园以及古老村庄，以至工业革命时代的钢桥，还有现在仍然载客游船河的蒸汽船，自然环境与人文交织出丰富多姿的风景。

列入世界遗产年份：2004年
符合当时入选条件
1.通过建筑或技术、有纪念意义的艺术品、城巿规划或景观设计，展现了在一段时期内或在一个文化区域中，进行了重要的人文价值交流；
2.独一无二地或有力呈现一些现存或已经消失的文明或传统；
3.突显人类历史上一个或几个重要时代的建筑物、技术和景观；
4.人类传统居住、土地或海洋利用的显著例子，可代表文化或人类和环境互动，特别是易受不可逆改变伤害的例子。

点样欣赏 旧城重建忠于原貌

德累斯顿河谷的焦点，无疑是落在旧城区上。走进旧城，恍如闯入建筑史教科书，国宝级巴洛克建筑随手拈来：精雕细琢的茨温格宫（Zwinger）、被誉为全世界最美的新教教堂圣母教堂（Frauenkirche）、举世闻名的塞姆佩尔歌剧院（Semperoper）等。德累斯顿曾是中欧顶尖的文化中心，对波兰(网站 - 图片)建筑风格影响尤深。

赞美古时工匠鬼斧神工的同时，更应感谢现代修复文物的心血；因为其实我们现在所见的，都不是”原装”的历史建筑物，而是重建品：1945年二次世界大战时，英军大举向旧城区空投燃烧弹，最少二万多人与八成建筑物葬身火海。政府其后花了大量人力物力回复旧城原貌：为了忠于原建筑，工作人员尽量使用建筑物原石，更参考大量图画和照片。被东德政府列为二战纪念场所的圣母教堂遗址，亦在东西德统一后获重建，去年竣工。

虽然旧城区饱受战火摧残，幸而新城区及市郊别墅未有受损，至今保持百年风貌。易北河两岸用来充当洪水缓冲区的青草地，一直维持原状；梯田上的葡萄园，至今仍然有人耕作。居住在易北河岸的人与自然环境共存，交融出特别的景致。

来自德国的中文大学建筑学系助理教授Hendrik Tieben认为，德累斯顿易北河谷展现人与自然环境之间的互动，是入选世界文化遗产的关键。”德累斯顿早年亦曾经以旧城区来竞逐世遗，但落选了；到后来将范围扩大到附近的易北河岸，才得以入选。”

另一可贵之处，是河岸风景的保存。”拿18世纪意大利画家卡纳莱托（Canaletto）笔下的德累斯顿河岸风景画与现状对照，分别不很大。河岸景色得以保存，除了因为德国人很早已有保存历史文化的意识，亦因德累斯顿人的身分认同非常强烈，对易北河岸这个城市标记保护有加。”可是令德累斯顿人自豪的美景，最近却受到威胁：政府打算在易北河上建一条天桥。联合国教科文组织随即将德累斯顿列为濒危文化遗产；如果当局坚持建桥，则会将德累斯顿由文化遗产之列中剔除。”问题不是教科文组织僵化，也不是天桥设计不够美观，而是大桥有4条行车线那么多，体积庞大；计划建桥的位置，又刚好在中央位置，把河岸分割成两半。”Hendrik Tieben表示，由于政府没有充分解释建桥的必要，引起公众质疑。市议会亦已投票反对建桥。