夜间照明：法国妆点城市景观的艺术

法国的灯光“设计者”属于该领域的先驱，他们在技术方面取得的进步同时也减少了能源费用。如今一项“可持续性”照明规划(Plan Lumière "durable")在保证更为美丽的照明同时也推崇节约用电！(*)

许多城市都发展了这种创新的视觉标识，这是一种名副其实的舞美设计，是夏夜“五彩缤纷的壁画”……通常其中的一个设计将持续一整年。在这样令人凝视沉思且绚丽多彩的城市夜晚徜徉漫步……

里昂(Lyon)：灯光照明节(la Fête des Lumières)：2009年12月5日至8日
与其地位相符，里昂这座罗讷-阿尔卑斯大区的大都会是该领域的坐标。这个不容错过的灯光节(la Fête des lumières)灵感源于1850年，当时每位居民都曾经在窗台上点起一盏昏暗的小灯。今天，这项为期4天的活动呈现诸多创新作品，迎接来自世界各地的最棒艺术家。
这项具有节日氛围而且深受喜爱的大型活动（100万至200万名游客参与）在一项典型的照明规划推动下已经延续了20年，200多座古迹及桥梁披上彩灯，另外还有着重突出里昂地貌的照明：丘陵、河岸，等等。这项照明规划还预见了日后的发展，特别是除了拉吕修道院长观景台(Belvédère de l'Abbé Larue)和富尔维耶尔丘陵观景台(Belvédère de Fourvière)之外的那些独特的新“视点”：l’Annonciade花园、幻想路(rue des Fantasques)，等等。里昂还建立了国际照明城市俱乐部(le club international des villes éclairées, LUCI)以及顶尖的专业培训机构……

特鲁瓦(Troyes)：点亮一座香槟(Champagne)地区城市的历史
“披上彩灯的城市”("Ville en lumières")，这是一场夏季演出的名字，是在这座古老的城市进行的一次漫步观赏舞台剧的活动，活动以亚瑟王的传奇以及行吟诗人“特鲁瓦的克雷蒂安”(Chrétien de Troyes)作品中的人物为主题。
这样的戏剧游走活动（免费观看）为时1小时，夏季的每个周末夜晚都能吸引一千多名观众。下一季的演出已经作好安排，而照明规划也将持续整年，照亮特鲁瓦美丽的建筑遗产。

图卢兹(Toulouse):由导游带领的夜晚漫游活动
“玫瑰色之城”("ville rose")图卢兹于2004年开始推行照明规划，并且在次年即获得了一项法国专业竞赛（由电力及气候工程企业联合会SERCE举办）的一等奖。这项照明规划的实施令夜晚在加龙河(la Garonne)码头（蓝色线路la Ligne bleue）的漫步以及城市的建筑遗产变得更加美丽：圣塞尔南大教堂(basilique Saint-Sernin)、过滤器草场(Prairie des Filtres)、圣乔治广场和威尔逊总统广场(places St Georges et Wilson)、白色圣母玛丽亚教堂(églises de la Dalbade)、卢尔德圣母礼拜堂(Notre-Dame-de-Lourdes)、雷蒙六世花园广场(esplanade Raymond VI)、奥古斯坦博物馆(musée des Augustins)，等等。
图卢兹旅游局推出名为“照明之旅”("Parcours Lumières")或者“夜间画卷”("Tableaux nocturnes")的导游带领参观活动，乘坐大巴或者步行游览。
“9月的春天”("Le Printemps de septembre")也是一项大型文化节庆活动，在“流浪的”夜晚欣赏城市的照明“装饰”。

亚眠(Amiens)：大教堂的另外一幅面容
从整个夏季一直到9月20日以及在节日期间，亚眠哥特式大教堂刻有雕塑的宏伟外立面上都会投映五彩的灯光照明。这样壮观的夜景效果重新构建了这座建于13世纪的亚眠圣母大教堂(Notre-Dame d'Amiens)的彩色中世纪背景。其他的城市建筑及当代建筑也灯火辉煌，突出了各个不同的街区。

圣纳泽尔(Saint-Nazaire)：一座港口城市，该领域的先驱
港口之夜(La Nuit des Docks)曾经是照明领域最早的标志式作品之一，由亚讷.凯尔萨雷(Yann Kersalé)设计。从此以后，港口、造船厂的起重机、特别还有昔日潜水艇基地的水泥堡垒在每个夜晚都被红色和绿色的灯光照亮，它们述说着这座拥有独特且丰富的工业及海洋遗产城市的典型规划方案。

鲁昂(Rouen)：将塞纳河(la Seine)搬上舞台
筒仓、港口吊车、桥梁、塔楼都被点亮，更好的为塞纳河景观“增添色彩”。风格朴素甚至摒弃装饰的省档案大厦（La Tour des archives départementales，27层）因此而成为夜晚灯光闪烁的一块巨幅屏幕。

巴黎，“灯光”之城(Paris, ville "lumière")
这个专门短语很好的展示了首都巴黎的优势所在，大量历史古迹的夜间照明更加突出了这一短语，其中的象征无疑就是艾菲尔铁塔(Tour Eiffel)。

滨海布洛涅(Boulogne-sur-Mer)：一座北方的港口，艺术与历史之城
这座渔业及商贸港口推出了夜晚由导游带领的漫游活动，展现城市的名胜古迹。

阿拉斯(Arras) ：闪烁的皮卡第建筑
阿拉斯重点在夜间展示其漂亮的钟楼以及群英广场(place des Héros)。

拉罗谢尔(La Rochelle)
坐落在这座商贸港口由卡亚尔(Caillard)集团制造的最大起重机披上灯饰，变身为某种巨型昆虫。这是一项艺术及经济成就，因为这项独特的照明作品每年仅花费500欧元！

锡斯特龙(Sisteron)
锡斯特龙这座古老的城市镶嵌在迪朗斯河(la Durance)流经的一座岩石屏障中，为它那座栖息在高处的堡垒以及悬崖峭壁披上灯饰。在这里，高超的技术手段在仅使用三分之一功率的同时还增加了亮度！


(*) 需要了解：“现代”照明规划(le Plan Lumière)是可持续性的
耗电量大的照明灯以及比日光释放更多热量的白炽灯都已经不再使用！“新一代”的灯泡（Led灯、二极管灯泡以及其他高压钠灯泡或者碘钨灯）和更加可靠的设备通过减少照明的使用及种类而真正降低了耗资。
例如：照亮鲁昂(Rouen)一座27层大厦所用的7800个灯泡每小时仅耗资5欧元！
照亮圣塞尔南大教堂(la basilique Saint-Sernin)的巨型钟楼所消耗的电量仅与两个家用电熨斗相当！
这种更加“软性的”照明同时还减低了城市雾状云的影响，这种视觉污染会影响人们欣赏星空。这种照明方式还能自动并且预先调节成多种程序设置，在“淡季”时降低亮度。

大型烟花表演活动
选定日期，参与今年夏末或者下一季的活动！
烟花以及其他激光照明更加具有节庆氛围，它们不仅在国庆之日启用，同时也运用到法国最美丽景点的夜间照明活动中。以下就是几个当下或者即将举行的主要标志性活动：

圣克卢大型烟花表演(Grand Feu de Saint-Cloud)/巴黎：2009年9月12日
表演在圣克卢国家公园(le Parc du domaine national de Saint-Cloud)内举行，面向一条巨大的瀑布以及2万名观众（价格：25至56欧元每个座位），时长2小时20分钟，这是欧洲最大的烟花表演，开场音乐请来豪华阵容：钢琴家弗朗索瓦-勒内.迪沙布勒(François-René Duchâble)前来表演。

烟花节及烟花表演：
戛纳(Cannes)，国际烟花节(festival international pyrotechnique)，2010年夏季。
盛夏在这个富人云集的海滨疗养地，将举行这项世界水准的最佳烟花设计及制造商竞赛活动。

库尔舍维勒烟花艺术节(Festival d'art pyrotechnique de Courchevel)，2010年2月左右
冬季在山区中部举行的烟花表演活动：大概在2月底，将在最具魅力的滑雪站上空燃放为期一周的烟花。

尚蒂伊烟花之夜(Nuits de feu de Chantilly)，2011年6月
这项大规模的活动每2年举行一次，由于环绕尚蒂伊著名城堡的由勒诺特尔(Le Nôtre)设计的大型公园正在进行修缮工程，因此下届活动推迟至2011年6月举行。

阿讷西湖节日活动(Fête du lac d'Annecy)，8月
为了表达对拿破仑三世(Napoléon III)的敬意，1860年在萨瓦省这座漂亮的湖畔曾经举办了盛大的“威尼斯”节日活动，阿讷西湖节日活动深深植根于这一传统，几十年来都在每年8月的第一个周六举行，吸引了可观的人群参与。

塔卢瓦尔烟花音乐会(Les Pyro-concerts de Talloires)，8月底
塔卢瓦尔坐落在阿讷西湖(lac d'Annecy)另一侧，这个更为私密的节庆活动从1996年起将烟花表演与古典音乐会相结合，舞台设置在一座美丽小湾中的浮桥上。